Traduction assistée par machine ; les noms d'objets du jeu peuvent rester en anglais.

En bref

Suivez la chaîne de quêtes du début dans Honeycomb: The World Beyond — l'analyseur, le Titanium, Building Minion, la grotte de Mystery Beacon et les cornes de striders.

La chaîne du début en un coup d'œil

Les premières heures de Honeycomb: The World Beyond suivent un ordre souple mais bien réel : réveil dans le pod d'atterrissage, affaire de l'analyseur, chasse au Titanium, démarrage d'une base via la quête Building Minion, puis suivi du signal de Mystery Beacon jusqu'à la première grotte d'histoire du jeu, et peu après la ligne de l'engrais vous envoie chasser des cornes de striders. La démo compresse ce même arc — elle termine votre session à deux heures de jeu ou à un jalon de quête principale, le premier des deux — donc la chaîne du début du jeu complet, c'est essentiellement la démo sans les freins.

Un mot sur les sources avant de commencer : le jeu a trois jours, aucune soluce officielle n'existe, et l'ordre exact des quêtes au-delà des grandes lignes n'est pas encore confirmé. Ce qui suit mélange du matériel officiel (les journaux Field Survey, les notes de patch du Hotfix #1 qui nomment Building Minion explicitement) avec des rapports cohérents de joueurs de la semaine de lancement sur les forums Steam. Quand les joueurs ne sont pas d'accord ou que quelque chose sent le bug, on le signale. Maintenant, dans l'ordre, à partir du moment où la porte du pod s'ouvre.

Le pod d'atterrissage, le miroir et l'analyseur

Vous vous réveillez dans le pod d'atterrissage, votre point de respawn et premier abri. Avant de foncer dehors, jetez un œil au miroir à l'intérieur — il permet de choisir la coiffure de Hennessy, et un avis de remboursement confirme qu'il y a exactement cinq options, donc calez vos attentes sur « de bon goût » plutôt que « poussé ». Le pod contient aussi votre première machine de craft, et une habitude à prendre immédiatement : les crafts terminés restent dans la machine jusqu'à ce que vous les retiriez manuellement. Les joueurs n'arrêtent pas de croire qu'il manque des recettes alors que l'objet traîne juste dans le slot de sortie.

Le premier vrai point de blocage du jeu, c'est l'analyseur. Un joueur de l'époque de la démo l'a parfaitement résumé : l'objectif dit de sortir l'analyseur du vaisseau, mais il n'y en a pas, et tout ce qu'il trouvait c'était l'option d'en crafter un sans ressources. Si ça vous arrive, ne recommencez pas — fouillez le pod à fond d'abord, parce que le tutoriel s'attend à ce que vous le récupériez, et la recette de craft est un recours, pas le chemin prévu. Cette confusion était assez fréquente dans les 48 premières heures pour trôner en tête des sujets de prise en main du forum. Une fois que vous l'avez, le scan devient votre verbe principal : maintenir pour scanner, remplir les entrées de la base de données, débloquer la progression.

Honeycomb: The World Beyond official artwork
Image : capture d'écran officielle du jeu ; illustrative, pas un portrait vérifié de cette entrée.

Le Titanium : l'objectif sans marqueur

L'étape suivante du tutoriel vous dit de trouver du Titanium et, c'est célèbre, ne vous donne aucun marqueur. Plusieurs joueurs du lancement ont erré dans le noir pendant cet objectif précis — un testeur rapporte être tombé trois fois la nuit — parce que le jeu présume discrètement que vous utiliserez ses outils : ouvrez la carte, trouvez le point d'intérêt Titanium dans The Valley, épinglez-le, et utilisez le mode AR pour surligner le gisement quand vous approchez. Un gros gisement du début est désigné dans la fiction comme Ancient Titanium, et la logique de quête explique pourquoi vous vous donnez cette peine : vos outils devraient être faits d'un matériau durable, et le Titanium est idéal.

Conseils pratiques pour cette étape. Faites-la de jour si possible — les nuits de Sota7 sont assez noires pour être un danger à elles seules. Méfiez-vous de la boue, qui applique un debuff de lenteur que les joueurs ont découvert à leurs dépens. Et attendez-vous à de la compagnie : un joueur remboursé raconte être tombé sur une meute d'animaux hostiles pendant la chasse au Titanium, presque certainement des Bronze Wox ou un Scorchweaver plutôt que de vrais loups. Vous n'avez pas d'armes — personne n'en a, il n'y a pas de système de combat — donc les réponses sont la distance, le scan à portée, et plus tard l'Injector tranquillisant. The Valley est classée faible risque, mais faible risque ne veut pas dire aucun risque.

Manger et boire pendant le boulot

Entre l'analyseur et les quêtes de construction de base, apprenez les deux plantes de base de The Valley, parce que la chaîne du début ne vous offre aucune cuisine. Le Sunbeam Lumus est un arbre fruitier des clairières ouvertes sur sol limoneux — le fruit se mange cru sans risque et désaltère de façon fiable, même si sa valeur nutritive est limitée. Le Sweet Tarax est une herbe commune des espaces ouverts, nutritive et juteuse, l'une des trouvailles les plus pratiques du début. Le conseil du journal de prospection officiel de The Valley tient en une phrase : scannez tout. Suivez-le, et scannez les plantes inconnues avant de les manger — presque tout est comestible, disent les devs, mais certaines pourraient vous réserver une sale surprise.

Deux subtilités de la communauté à connaître. Le Sweet Tarax lâche des graines en quantités ridicules — des joueurs rapportent sept piles sans usage évident — et pour les plantes qui ne donnent pas de graines par défaut, comme les arbres fruitiers, il y a une option de menu contextuel au clic gauche sur la plante qui en fournit. Aussi, la nourriture organique pourrit vite, sur un timer que les joueurs décrivent en heures plutôt qu'en jours de jeu. Le Hotfix #1 a divisé par deux la dégradation d'inventaire, ce qui aide, mais l'habitude à prendre dès maintenant est simple : mangez et buvez avant les expéditions plutôt que d'embarquer un pique-nique qui se compostera tranquillement dans votre sac.

Building Minion et l'épingle de blueprint

La quête qui ouvre la construction de base s'appelle Building Minion — on connaît le nom officiellement, parce que le Hotfix #1 a dû la patcher. La quête vous demande d'épingler un blueprint, et au lancement l'objectif pouvait arriver alors que votre écran Blueprints était encore verrouillé, bloquant net la progression. Le hotfix du premier jour a ajouté une sécurité qui déverrouille l'écran dès que la quête se déclenche. Si vous avez joué le 8 septembre et que vous avez coincé ici, c'est pour ça, et la mise à jour corrige le problème.

La mécanique d'épingle elle-même vaut la peine d'être maîtrisée parce que vous l'utiliserez en permanence : survolez un blueprint et appuyez sur Q pour épingler sa liste de matériaux sur votre HUD ; les quêtes s'épinglent via Tab, Journal, Quest, puis Q. La quête vous dirige ensuite vers un site en zone sûre marqué près de l'eau pour votre première base — l'eau d'abord, parce que les pompes ont besoin d'une source. Votre objet-clé, c'est le Drone Builder : les guides donnent la recette à 3 Carbon Fiber, 5 Magnetite et 1 Wiring Kit, pour une heure de craft en jeu. Souvenez-vous de la règle d'or — sortez-le de la machine — puis équipez-le et appuyez sur B pour ouvrir le menu de construction. Si la recette a l'air de ne rien faire, vous avez probablement laissé le drone dans le slot de sortie comme tout le monde.

Mystery Beacon : la grotte au squelette, au nord

Voici maintenant le premier vrai temps fort de l'histoire. Mystery Beacon vous envoie explorer au nord vers une grotte — ceci et tout ce qui suit dans les deux prochaines sections vient de rapports de joueurs convergents, pas d'une soluce officielle. Vous traversez la grotte vers une zone dominée par un squelette géant, et sous les os se trouve un petit objet : une statuette violette — les joueurs la décrivent comme une petite statuette de créature marine. Ramassez-la. C'est une clé, elle pèse 0,5 kg comme tout objet de quête, et non, vous ne pouvez pas la lâcher même si vous le voulez.

Le mécanisme de la porte fait trébucher beaucoup de monde. La statuette sur vous, approchez-vous de l'autel ou du piédestal voisin et l'invite de placement apparaît — la statuette ne se sélectionne pas manuellement depuis l'inventaire, et les joueurs restés là à faire défiler leurs sacs ont conclu que la quête était cassée. Elle n'est pas cassée ; elle est contextuelle. Statuette dans l'inventaire, approchez, invite, placez, la porte s'ouvre. Toute la séquence est aussi votre premier avant-goût du storytelling environnemental du jeu — des ossements d'animaux anciens dans de vieilles grottes avaient été teasés par les développeurs il y a des années, et Mystery Beacon est l'endroit où ce teasing paie.

Le sour tarax : ne repartez pas sans les graines

Dans la chambre ouverte pousse du sour tarax, et c'est la ressource la plus facile à rater de tout le début de partie. Les joueurs confirment que le sour tarax est nécessaire pour l'Injector — votre tranquillisant, la seule réponse que vous aurez jamais à la faune agressive — et il est difficile à trouver ailleurs que dans cette grotte. Prenez les plantes, et surtout prenez les graines, pour cultiver votre propre stock à la base au lieu de dépendre d'une grotte à usage unique.

La raison d'être de cette section, c'est la sortie. Plusieurs joueurs rapportent que rentrer dans la grotte d'histoire ensuite est déroutant voire de fait impossible — la sortie par la cascade ne se remonte pas. Que ce soit un design à sens unique voulu ou un bug de la semaine de lancement n'est pas confirmé, mais le conseil pratique est identique dans les deux cas : traitez la grotte comme un aller simple. Ratissez chaque recoin, prenez toutes les graines de sour tarax que vous pouvez porter, et ne sortez pas pour vider votre sac en prévoyant de revenir. Vous pourriez ne pas pouvoir revenir. Si vous êtes déjà passé à autre chose et avez raté les graines, les sujets de forum sur le retour dans la première grotte d'histoire sont l'endroit à surveiller pour des solutions de contournement.

Engrais, cornes et Striders

Peu après, la ligne de quêtes de l'engrais demande des cornes, et les forums se sont remplis de joueurs demandant d'où viennent les cornes. La réponse, reconstituée par la communauté et cohérente avec les journaux de prospection officiels : les cornes sont perdues par les Striders — Imperial Strider est le nom officiel, un ongulé gracieux et méfiant qui ressemble à un cerf — et elles traînent au sol autour des nids naturels de ces animaux. Les joueurs situent ces nids près du volcan au milieu de la carte. Vous ne faites de mal à personne : les striders perdent leurs cornes naturellement, et le journal officiel les décrit littéralement comme valant la peine d'être ramassées quand on les trouve.

Les bonnes manières d'approche comptent. Les Striders ne sont pas hostiles mais méfiants — ils fuient si vous réduisez la distance trop vite, donc marchez, ne sprintez pas, et laissez-leur de l'espace. Une autre bizarrerie de la semaine de lancement : la quête de l'engrais et le système de nourrissage des animaux se chevauchent de façon confuse, parce qu'un objet « en-cas pour strider » existe et que les joueurs n'arrivaient pas à comprendre comment le poser — l'inventaire ne propose que Hold in Hand, sans bouton Drop. Si vous êtes coincé là, tenez l'en-cas en main et cherchez une invite de placement contextuelle au sol plutôt qu'une option de menu. C'est le même langage de design que la statuette sur l'autel : ce jeu préfère les invites contextuelles aux boutons d'inventaire.

Ce qui vient juste après la chaîne du début

Une fois l'engrais réglé, la chaîne commence à vous orienter vers des expéditions plus longues, et deux déblocages définissent cette phase suivante. D'abord, l'Hoverboard : les guides évaluent le Hover Generator à 3 Titanium, 3 Magnetite et 3 Carbon Fiber, déployé sur terrain dégagé avec V pour activer le véhicule. C'est votre outil de déplacement rapide au sol — aucun système de téléportation n'est confirmé nulle part — mais les joueurs du lancement préviennent qu'il vous éjecte sur la moindre petite bosse et déteste se déployer près des structures, alors traitez-le comme une machine de route, pas comme un chamois. Ensuite, l'Immunity Pump : l'atmosphère de Sota7 draine votre immunité hors des structures scellées EON, et une pompe prolonge votre temps de sécurité en extérieur. La recette de la IM Pump I qui circule sur les guides demande 3 Mars Filoy, 3 Green Naga, 1 Silver et 3 Graphite — ce qui est exactement la raison pour laquelle vos routes de minage du début comptent.

Cette pompe est aussi votre sésame pour le prochain verrou de l'histoire. The Headlands sont classées danger mixte, recommandées aux équipes de terrain expérimentées, et la mécanique d'immunité est la façon dont le jeu fait respecter cette classification : différentes régions portent différentes concentrations de pathogènes, et vous recherchez votre chemin vers la tolérance. Donc l'ordre des opérations honnête après la chaîne du début : sour tarax sécurisé, Injector crafté, Hoverboard construit, pompe équipée, puis foncez vers le nord et l'intérieur. Se précipiter dans The Headlands dès le deuxième jour sans pompe, c'est comme ça qu'on finit inconscient dans un canyon avec ses sacs de butin éparpillés à côté d'un truc territorial.

Poids, objets de quête et l'impôt du knockout

Trois pièges systémiques traversent toute la chaîne du début. Premier : la capacité de port est de 50 kg, les objets de quête ne peuvent pas être lâchés et pèsent 0,5 kg chacun, et un joueur avec tout en stockage affichait quand même 19 kg sur 50 — soit l'équipement porté compte, soit quelque chose est bugué ; le sujet n'a jamais été tranché. Dans tous les cas, gardez de la marge dans votre sac avant les expéditions de quête, parce que la statuette plus vos outils plus le minerai, ça s'additionne, et une Hennessy surchargée s'arrête complètement de bouger.

Deuxième : les knockouts lâchent des sacs de butin récupérables là où vous êtes tombé — un joueur a abandonné trois sacs près d'un nid de cigogne gardé par de la faune hostile — donc mourir loin de la maison vous vaudra une expédition de récupération, possiblement devant un truc à dents que vous ne pouvez pas combattre. Les sacs semblent ne pas disparaître, ce qui enlève au moins la pression du temps. Troisième : souvenez-vous que les paramètres du monde se verrouillent à la création : si la décomposition rapide des organiques ou le drain d'endurance ruine vos quêtes du début, les correctifs du mode Engineer (dont Organics Do Not Decay) ne s'appliquent qu'à une nouvelle sauvegarde. Choisissez en connaissance de cause le premier jour, puis profitez de la chaîne — c'est la meilleure prise en main que ce genre ait produite depuis un moment, statuettes violettes comprises.

Sources et vérification

Cet article combine des faits cités avec des conseils pratiques de la rédaction. Suivez la version et les sources associées.

Retour à tous les guides